L'astronaute américain Suni Williams travaille à l'extérieur de la Station spatiale internationale lors d'une marche spatiale, le 30 janvier 2025. / NASA via AP

Jeudi, les deux astronautes bloqués de la NASA ont pris leur première marche spatiale, sortant de la station spatiale internationale près de huit mois après avoir emménagé.

Le commandant Suni Williams et Butch Wilmore ont retiré une antenne cassée et ont essuyé l’extérieur de la station pour vérifier les microbes qui auraient pu avoir survécu au lancement de la Terre et se sont échappés à travers des évents.

Après quelques problèmes initiaux débouler l’antenne chauve, les astronautes l’ont finalement emporté près de quatre heures après avoir quitté la trappe. Mission Control les a exhortés à surveiller tous les débris flottants de la suppression.

Au cours de la tâche, à 420 kilomètres au-dessus de la Terre, Williams a établi un nouveau record spatial pour les astronautes féminines.

Les astronautes de Boeing Crew Flight Test Butch Wilmore (à gauche) et Suni Williams posent à l'intérieur du vestibule entre le port avant du module Harmony de la Station spatiale internationale et le vaisseau spatial Starliner de Boeing le 13 juin 2024. / NASA via AP

La paire s’attendait à rester une semaine à leur arrivée à la station spatiale en juin dernier. Mais leur toute nouvelle balade, la capsule Starliner de Boeing, a rencontré tellement de problèmes que la NASA a décidé de le retourner vide.

Cela a laissé les deux pilotes d’essai, tous deux capitaines de la marine à la retraite, en orbite jusqu’à ce que SpaceX puisse les ramener à la maison. Cela ne se produira qu’à la fin de mars ou début avril, prolongeant sa mission à 10 mois en raison d’un retard SpaceX dans le lancement de leurs remplacements.

Williams a effectué un Spacewalk il y a deux semaines avec un autre astronaute de la NASA. Cela a marqué la première fois de Wilmore à l’extérieur pendant cette mission. Les deux avaient terminé les promenades spatiales sur les séjours de la station spatiale précédents.

Avec neuf balles spatiales, Williams a établi un nouveau record pour les femmes: le temps le plus cumulatif passé à la rallonge. L’astronaute à la retraite Peggy Whitson a détenu le record précédent de 60 heures et 21 minutes sur 10 balles spatiales.