Le 29 septembre, plus de 30 personnes d'une vingtaine de pays se réunissent pour faire des gâteaux de lune, une délicatesse emblématique pour le prochain festival de la mi-automne le 6 octobre 2025. / Photo fournie à CGTN

Un groupe de jeunes d’outre-mer s’est récemment lancé dans une aventure culturelle enrichissante dans un musée dédié aux moules de pâtisserie chinois traditionnels dans le district de Chaoyang de Pékin. L’événement leur a offert la possibilité de se plonger dans les riches traditions de la fabrication de gâteaux de lune et les coutumes associées au festival de mi-automne.

Accompagnés d’un membre du personnel du musée, les jeunes participants de plus de 20 pays ont été informés de l’histoire en évolution des moules à pâtisserie traditionnels, retracé leurs racines à la dynastie Han il y a environ 2000 ans et la dynastie Tang il y a plus de 1000 ans. Alors qu’ils traversaient le musée, le groupe a admiré la collection de moules à pâtisseries ornées de motifs de bon augure, émerveillant de l’artisanat et de la signification culturelle derrière chaque pièce.

Selon l’organisateur de l’événement, le centre de publicité et de culture du district, plus de 30 participants ont participé à cette exploration culturelle, y compris certains jeunes étudiants internationaux qui étudient et vivent maintenant en Chine. Ils ont non seulement examiné les détails complexes de ces anciens artefacts, mais ont également assisté à une session engageante sur la culture folklorique du festival de la mi-automne.

Le point culminant de l’événement est venu avec une série d’activités pratiques. Selon des directives d’experts, les participants internationaux ont enfilé des gants et se sont mis avec enthousiasme à faire des gâteaux de lune – un symbole de retrouvailles dans la culture chinoise. Chaque étape du processus, du pétrissage de la pâte à l’emballage de la garniture et de la mise en forme des gâteaux, leur a permis de verser leur propre compréhension du concept de «retrouvailles» dans leurs créations.

Un représentant du Centre de publicité et de culture du district de Chaoyang a expliqué: « Cet événement a servi de pont, reliant la jeunesse internationale à la culture chinoise traditionnelle. Grâce à la fabrication du gâteau de lune et à d’autres expériences culturelles, ils ont forgé une appréciation plus profonde pour la beauté et la richesse des traditions chinoises. »

Elle a ajouté que l’événement était une étape concrète du district de Chaoyang pour explorer les moyens de répandre les voix chinoises par la culture, et un événement qui laisserait une impression durable dans le groupe.