En marge | N'oubliez pas que même un marathon a une fin

0515 Cat Tourism.mp3

00:00

Le secteur des voyages intérieurs de la Chine connaît une croissance solide. Au cours du premier trimestre de 2025, les résidents chinois ont effectué environ 1,79 milliard de voyages intérieurs, soit une augmentation en glissement annuel de 375 millions. Cette poussée souligne le rôle croissant du tourisme en tant que moteur de la reprise économique, de la création d’emplois et de la vitalité sociale.

Mais au-delà des frontières nationales, l’élan touristique de la Chine ouvre également de nouvelles portes pour la coopération internationale, y compris avec l’Afrique.

Zhou Mi, chercheur principal à l’Académie chinoise du commerce international et de la coopération économique, et Stanley Banda, attaché au tourisme pour le Zimbabwe en Chine et en Asean, ont discuté de la façon dont le tourisme transforme les deux économies et la force de la collaboration Chine-Afrique pourrait remodeler les flux de voyage mondiaux.

Zhou Mi a souligné que la vaste population chinoise et la géographie diversifiée créent un environnement unique où le tourisme local prospère. Des paysages scéniques aux cultures alimentaires dynamiques, les voyages domestiques permettent aux citoyens de se détendre et de se connecter avec différentes régions tout en stimulant les économies locales. Les petites maisons d’hôtes dans les villages de pêcheurs, par exemple, ont constaté une augmentation des revenus alors que davantage de chinois urbains s’aventurent au large des sentiers battus.

Des plates-formes comme CTRIP et Alipay alimentent cet écosystème en rendant la planification, la réservation et les paiements transparents. Les services numériques en temps réel aident les voyageurs à accéder à des informations précises, à des prix compétitifs et à des protections post-vente.

Les deux invités ont noté que la Journée du tourisme en Chine est devenue un mécanisme vital pour élever la sensibilisation au tourisme. Zhou a expliqué que le système de notation chinois, tel que la désignation « 5A » pour les meilleures destinations touristiques, encourage la concurrence, les mises à niveau des infrastructures et l’engagement plus large. L’événement stimule non seulement le tourisme national, mais favorise également l’apprentissage et la coopération inter-régionaux.

Stanley Banda a salué la Chine pour avoir désigné une journée nationale exclusivement pour le tourisme, ce que peu de pays ont fait. « Cela montre à quel point la Chine est sérieuse de promouvoir le tourisme. L’Afrique devrait en prendre note », a-t-il déclaré.

Stanley Banda a expliqué que le tourisme contribue à plus de 12% au PIB du Zimbabwe. Le pays d’Afrique australe se concentre désormais sur le tourisme communautaire et le patrimoine, les voyages religieux, le tourisme d’affaires et les événements sportifs pour diversifier ses offres.

Banda a également souligné la nécessité de marketing et de collaboration intra-africains. « Il est révolu le temps où nous avons promu un seul pays », a-t-il déclaré. « Nous devons maintenant emballer l’Afrique en tant que région, afin que les touristes, en particulier en provenance de Chine, puissent visiter plusieurs destinations en un seul voyage. »

La Chine a signé des documents de coopération touristique bilatérale avec 31 pays africains, envoyant de solides signaux à l’industrie et créant des cadres pour un engagement plus profond. Zhou Mi a souligné que ces accords facilitent une meilleure planification des infrastructures, des améliorations des services et une promotion ciblée des destinations africaines.

Stanley Banda a déclaré que le Zimbabwe a été l’un des premiers pays africains à recevoir le statut de destination approuvé de la Chine en 2003. Il a souligné la nécessité d’une mise en œuvre au-delà du protocole, telles que des plateformes de tourisme conjointes, des forfaits de voyage régionaux co-marqués, et une plus grande participation aux alliances touristiques chinoises telles que la Fédération internationale du tourisme touristique de Silk Road Cities et la Fédération mondiale des villes touristiques.

En terminant, Banda a souligné l’importance de faire des voyages une culture, pas un luxe. Des fonctionnaires aux étudiants, des voyages familiaux aux pèlerinages religieux, le tourisme devrait faire partie de la vie quotidienne en Afrique, tout comme elle l’a fait en Chine.

Zhou a fait écho au sentiment, appelant à des connexions soutenues de personnes à personnes. « Il ne s’agit pas seulement d’une visite unique », a-t-il déclaré. « Il s’agit de créer des liens émotionnels qui donnent envie aux gens de revenir. »

Alors que la Chine célèbre sa journée touristique le 19 mai, les deux experts étaient d’accord: