Dans la culture chinoise, les attentes familiales et sociales jouent un rôle important. De nombreux parents ressentent une pression pour s’assurer que leurs enfants se marient et fondent une famille.
Le paysage des rencontres a considérablement évolué au fil du temps. Ce qui impliquait autrefois des lettres d’amour manuscrites s’est déplacée vers des interactions axées sur la technologie, des applications de rencontres aux réseaux sociaux. En Chine, le jumelage traditionnel – souvent orchestré par les parents qui recherchent des partenaires appropriés pour leurs enfants – reste une pratique culturelle de longue date. Une façon populaire de le faire a été celle des «marchés du mariage», tenus dans divers parcs dans les villes du pays, qui sont devenus des avenues importantes pour organiser des liens conjugaux.
À Pékin, trois principaux marchés du mariage opèrent dans le parc Zhongshan, le parc Yuyuantan et au Temple des Cieux. J’ai décidé de visiter les parcs de Yuyuantan et Zhongshan et j’ai découvert que même si ce dernier accueille une foule plus grande, les méthodes de jumelage dans les deux endroits sont largement cohérentes.
Les foules se sont rassemblées pour faire de la publicité ou envisager des matchs potentiels. Profils écrits bordés de passerelles, bancs et même arbres, avec des parents fabriquant des descriptions détaillées mettant en évidence les qualifications, les intérêts et les attentes de leurs enfants envers les partenaires potentiels. En règle générale, ces publicités comprennent des informations telles que le sexe, l’âge, le poids, l’année de naissance, le salaire, les obligations financières, la propriété et bien sûr les coordonnées.
Ce qui m’a particulièrement frappé, c’est la grande variété d’âges proposés, certains parents annonçant leurs enfants de 20 ans, tandis que d’autres avaient des affiches pour leurs enfants plus âgés, jusqu’au milieu de la quarantaine.


Dans les parcs, plusieurs parents ont approché de manière proactive les visiteurs pour introduire des matchs potentiels. Même je n’ai pas été exempté d’être approché pour un ou deux matchs. Cependant, lorsque j’ai fait des enquêtes sur leurs expériences, de nombreux parents ont exprimé leur réticence à discuter des détails ou à être photographiés, se retirant souvent de tout nouvel engagement. Un parent a fait remarquer le sens de l’humiliation associé à la participation à ces événements, tandis qu’un autre l’a décrit comme une «honte».
Cela soulève la question: pourquoi tant de parents persistent-ils à s’engager sur les marchés du mariage?
Selon les données du ministère chinois des affaires civiles, le premier trimestre de 2025 a vu 1,81 million de couples enregistrer leurs mariages, une baisse de 1,96 million qui a enregistré leurs mariages au cours de la même période l’année dernière, et une baisse encore plus nette de la baisse des 2,14 millions d’images enregistrées au premier tri de fonder une famille.
Ces facteurs peuvent contribuer à la détermination de certains parents à jouer un rôle actif dans la facilitation des mariages de leurs enfants.
Mais ce n’est pas le cas pour tout le monde. Un jeune homme qui prend les choses en main sur ces marchés est Huang Junjie, l’une des rares personnes sur le marché se faisant la promotion du mariage. L’homme de 29 ans, originaire de la province du Henan, a déclaré que c’était sa première fois à essayer les marchés du mariage. Il avait précédemment essayé de trouver un partenaire en plaçant des annonces en simple sur les plateformes de médias sociaux chinoises Douyin et Xiaohongshu, mais pour lui, ce genre de rencontres en ligne était trop éloignée.

« Je voulais venir rencontrer des gens, voir s’il y a des femmes autour de mon âge, peut-être de faire des amis », a-t-il déclaré.
« De nos jours, les agences de jumelage ou les applications sont payées ou inaccessibles. Les jeunes évitent de payer pour des plateformes peu fiables. Donc, ces spots ont émergé comme alternatives. »
Vêtu d’un t-shirt et d’un short noir, Huang a bravé la chaleur de l’été alors qu’il se tenait fièrement avec son affiche à ses pieds. Il espère trouver une femme née entre les années 1986 à 1996.
« Je peux cuisiner. Je ne fume ni ne bois. J’aime les femmes matures et stables », lit son affiche.
Huang est actuellement basé à Pékin pour le travail et recherche un partenaire dans la ville. Sa relation précédente a duré six ans, et il admet que la datation est devenue de plus en plus difficile en raison de cercles sociaux plus petits et en raison de longues heures de travail, ainsi que d’un manque de qualifications, en particulier pour les hommes, en particulier compte tenu que les femmes ont tendance à «sortir». Il a ajouté que les exigences de nombreux parents sont également très abruptes.
Dans la culture chinoise, les attentes familiales et sociétales ont une influence significative. De nombreux parents se sentent obligés de s’assurer que leurs enfants se marient et établissent des familles, reflétant des priorités culturelles plus larges entourant le mariage et la continuité générationnelle.
« Du point de vue d’un jeune, leurs demandes (des parents) – l’éducation, l’âge et les exigences de l’emploi – sont toutes escarpées », a-t-il déclaré.
« Ils veulent de meilleures conditions de vie après le mariage, la stabilité financière compte.
Après sa première visite sur le marché du mariage, il a réussi à établir trois connexions mais n’avait pas encore eu de conversations approfondies avec eux au moment de notre chat.
Pour lui, la compatibilité, la compagnie et la maturité sont des valeurs clés. Il est ouvert à sortir avec des femmes plus âgées et fera même des compromis en faisant partie d’un mariage matrilocal – une coutume de mariage où le mari vit au sein de la communauté de l’épouse, au lieu de l’inverse.
« Mon point de vue sur le mariage est la compagnie dans la vie quotidienne – la compatibilité compte le plus. Je suis ouvert à être un gendre vivant pour faciliter les charges familiales », a-t-il déclaré.

D’un autre côté, j’ai discuté avec une jeune femme, qui a accepté d’être identifiée uniquement par son nom de famille Li. Pas étranger aux marchés du mariage, Li n’était pas là pour se présenter mais explore plutôt pour des matchs possibles qu’elle pourrait trouver.
L’homme de 27 ans, originaire de la province d’Anhui, a déclaré que dans sa ville natale, la plupart des femmes de son âge sont déjà mariées avec deux jeunes enfants. Bien qu’elle ne reçoive aucune pression de ses parents pour se marier, elle est à la recherche d’un autre significatif – tant qu’il n’est pas un «garçon de maman».
« J’ai l’impression que les hommes et les femmes (sections) sont séparés. Je viens de me promener dans la section des femmes – ils sont tous très accomplis. Ensuite, je me suis promené dans la section des hommes et les normes des hommes sont assez élevées », a-t-elle déclaré.
« J’ai l’impression que beaucoup de garçons de maman peuvent être trouvés ici. Je l’ai vu moi-même. La dernière fois que j’ai vu cette tante, je l’ai ajoutée sur WeChat et son fils est un garçon de maman de haut niveau. C’est si effrayant, elle contrôle tous les aspects de la vie de son fils. »

Comme Huang, Li a déclaré que ces marchés deviennent des moyens populaires de trouver des partenaires en raison d’une pénurie d’autres options – principalement en raison de longues heures de travail. La nature de son travail ne lui permet pas d’être sur les réseaux sociaux, donc trouver l’amour qu’il n’y a pas non plus une option.
Avec l’âge toujours de son côté, selon les normes chinoises, Li croit qu’elle a encore le temps d’explorer avant de s’installer, mais espère trouver un mari « le plus tôt possible ».
« Commencer plus tôt vous donne plus de temps pour filtrer. Plus il faut longtemps, disons, si vous avez 30 ou 32 ans, votre famille vous fera vraiment pression et comme vous avez déjà rencontré quelqu’un, vous vous mariez, mais cela peut entraîner des erreurs », a-t-elle déclaré.
« Si des erreurs se produisent, je ne peux personnellement pas tolérer cela. Je pourrais simplement mettre fin aux choses immédiatement. Le mariage tardif est meilleur que … Je ne veux pas d’un mariage forcé. Le mariage forcé est plus difficile, surtout avec les enfants impliqués. Les rencontres et le mariage sont différents. »
