Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies représente le rituel d'épinglage des cheveux de la cérémonie traditionnelle de passage à l'âge adulte pour les filles de la Chine ancienne. /CMG

Qu’est-ce qui est au cœur de l’esprit chinois ? Le programme culturel phare du China Media Group (CMG) pour 2025, Étiquette et cérémonies chinoises, offre une réponse en un seul mot : Li – le concept traditionnel de l’étiquette, de la propriété rituelle et de l’ordre moral qui a façonné la civilisation chinoise depuis des millénaires.

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies représente le rituel de clôture de la cérémonie traditionnelle de passage à l'âge adulte pour les garçons dans la Chine ancienne. /CMG

La série sera diffusée en première en Chine à 22h30 sur CCTV-1 à partir du 28 novembre et sera diffusée à l’international sur CCTV-4 à 19h45 à partir du 29 novembre. Grâce à cette nouvelle production, les téléspectateurs sont invités à voyager à travers 5 000 ans d’histoire chinoise pour explorer les fondements culturels qui continuent d’influencer la Chine aujourd’hui.

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies représente une cérémonie de mariage dans la Chine ancienne. /CMG

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies représente la cérémonie dans la Chine ancienne pour accueillir et festoyer avec des invités d'honneur. /CMG

Au travers de ses 11 épisodes, le programme examine comment Li a guidé la culture de la personnalité, l’éthique familiale et les normes sociales à travers différentes époques. Il retrace les origines, l’évolution et la signification contemporaine des traditions rituelles et musicales chinoises. Visuellement frappant et riche sur le plan conceptuel, le spectacle intègre des présentations interactives en studio avec une narration documentaire immersive. Les technologies de pointe – des décors virtuels LED et des effets VJ en temps réel aux interactions audiovisuelles pilotées par TouchDesigner – créent une expérience visuelle attrayante et moderne qui met en valeur les traditions anciennes.

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies représente la cérémonie d'offrande de sacrifices dans la Chine ancienne. /CMG

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies capture la cérémonie traditionnelle marquant l'acceptation par un enseignant d'un disciple pour un apprentissage dans la Chine ancienne. /CMG

Une image tirée de Chinese Etiquette & Ceremonies capture le rituel traditionnel effectué pour la rencontre de deux érudits dans la Chine ancienne. /CMG

Près de 50 invités de marque – parmi lesquels d’éminents universitaires, artistes et personnalités du cinéma et de la télévision – se joignent au programme pour partager leurs idées, faisant ainsi de l’étiquette et des cérémonies chinoises un véritable événement culturel et une fenêtre fascinante sur l’essence de la civilisation chinoise.