Une vingtaine d’étudiants internationaux de l’Université d’économie et de commerce de Pékin ont récemment participé à une session de formation culturelle pratique qui les a plongés dans la précision et le talent artistique de l’architecture traditionnelle chinoise en bois, dans le cadre d’une stratégie visant à contribuer au développement de Pékin en tant que centre d’échange international.
L’atelier, organisé le 19 novembre, s’est concentré sur la fabrication et l’assemblage de l’ancien système d’assemblage à tenon et mortaise qui remonte à plusieurs milliers d’années et permet aux structures chinoises en bois de tenir solidement sans un seul clou ou vis.
Au cours de la récente session, les étudiants se sont entraînés à fabriquer des composants du système d’assemblage à tenon et mortaise, en suivant une séquence de procédures traditionnelles comprenant la découpe du matériau et le rainurage. Chaque étape exigeait une attention et un savoir-faire méticuleux.
Parmi les participants se trouvait Cami Ferrari Celina, Uruguayenne de 20 ans, qui a étudié l’architecture dans son pays d’origine. Attirée par une profonde fascination pour l’art architectural chinois, elle a déménagé à Pékin il y a trois mois lorsque son père a reçu une opportunité de travail en Chine. Elle s’est rapidement inscrite à l’École d’éducation internationale de l’université pour commencer ses études de langue chinoise. Cette activité de formation culturelle lui a offert une occasion rare d’entrer directement dans le monde de l’artisanat traditionnel qu’elle admire depuis longtemps.
« C’était la première fois que je réalisais un assemblage à tenon et mortaise », a déclaré Celina, partageant son enthousiasme après l’activité. « En faire l’expérience moi-même me fait apprécier encore plus la culture. Mon séjour à Pékin a déjà été inoubliable après avoir mangé de délicieuses boulettes de jiaozi et appris tant de nouvelles choses intéressantes », a ajouté l’étudiant de 20 ans.
L’atelier fait partie d’un effort de collaboration plus large entre le Beijing Vocational Transportation College et la Capital University of Economics and Business visant à améliorer les opportunités de formation culturelle et technique pour les étudiants internationaux en Chine. En avril, les deux institutions ont officiellement signé un accord de coopération stratégique, visant à étendre ensemble la portée internationale de la culture traditionnelle chinoise.
Dans le cadre de cet accord, les étudiants internationaux de l’Université d’économie et de commerce de la Capitale se voient offrir une plateforme professionnelle pour étudier le patrimoine culturel chinois. A ce jour, trois groupes de jeunes étudiants internationaux de l’université ont successivement participé à cette formation culturelle pratique.
