Pourquoi un artiste contemporain revient-il sans cesse à des histoires d’il y a plus de 1 000 ans ?
Pour l’artiste chinois et créateur de livres d’images Ye Luying, la réponse réside dans les émotions et les expériences qui transcendent le temps.
Enseignant à l’Académie chinoise des arts, Ye a créé des œuvres illustrées acclamées basées sur des textes chinois classiques, notamment (), qui a remporté le Gold Award de la meilleure illustration lors du 13e Golden Dragon Award.
Son voyage dans les anciennes histoires chinoises a commencé par un moment d’introspection. De retour d’un programme d’échange en Norvège, Ye a commencé à chercher des histoires qui pourraient lui parler aujourd’hui.
En créant , elle s’est sentie personnellement connectée à Cao Zhi, car ils étaient tous deux confrontés à l’incertitude et à la solitude lors de la création d’histoires.
Des années plus tard, vous vous êtes tourné vers Mulan. Ayant elle-même grandi dans une petite ville avant de poursuivre ses rêves dans une grande ville, Ye considère Mulan non seulement comme une guerrière légendaire, mais comme une jeune femme ordinaire qui quitte la maison, éprouve la peur et fait ses propres choix.
En rapprochant Mulan de la vie quotidienne, Ye espère explorer les émotions derrière la légende : la famille, la peur, les rêves et les choix qui façonnent la vie d’une personne.
Pour Ye, créer des livres d’images est une façon « d’avoir une conversation avec les anciens ». Bien que ces histoires aient été écrites il y a des siècles, leurs émotions et leurs questions restent profondément d’actualité aujourd’hui.
,
