Les Ducks de Pékin sont revenus d’un déficit à deux chiffres pour vaincre les Tigres du Sud du Guangdong 88-73 à domicile mardi, remportant leur série de quarts de finale des éliminatoires de la CBA 2-1 et s’assurant une confrontation en demi-finale contre les Sharks de Shanghai.
Pékin a renversé la situation avec une séquence dominante qui a commencé à la fin du deuxième quart-temps et n’a jamais regardé en arrière, mettant fin à la saison du Guangdong en huitièmes de finale.
Eugene German a organisé une masterclass complète pour les Ducks, terminant avec un triple-double de 17 points, 11 rebonds et 10 passes décisives, tout en enregistrant trois interceptions. Zhou Qi a rebondi après une performance difficile lors du deuxième match avec 18 points, 10 rebonds et quatre contres, ancrant les efforts de l’équipe locale des deux côtés du terrain.
Les Southern Tigers semblaient avoir le contrôle dès le début, après que Du Runwang ait marqué trois points pour prolonger l’avance de l’équipe visiteuse à 32-22 au deuxième quart-temps. Mais Pékin a répondu avec un 18-0 décisif qui a complètement renversé la dynamique.
Trevelin Queen a finalement mis fin à la disette de Guangdong – qui a duré près de cinq minutes – en commettant une faute sur une tentative à trois points. Mais les Tigres du Sud n’ont jamais retrouvé leur rythme d’antan.
Les deux équipes ont connu des difficultés offensivement dans une seconde période physique dominée par l’intensité défensive. Les Ducks ont attaqué à plusieurs reprises la peinture et ont capitalisé sur la ligne des lancers francs, Zhou convertissant huit de ses 12 tirs fautifs pour aider Pékin à garder le contrôle.
Queen a mené tous les buteurs avec 25 points pour les Southern Tigers, mais a enduré une soirée de tir difficile au-delà de l’arc, ratant huit de ses neuf tentatives à trois points.
La défaite a marqué une fin de saison décevante pour les 11 fois champions de l’ABC, qui n’ont pas pu se remettre après que les Ducks aient repris leur élan peu avant la mi-temps.
« Nous avons surmonté nous-mêmes et la pression, montré notre véritable niveau et gagné le match », a déclaré l’entraîneur-chef de Pékin, Xu Limin. « Nous avons fait beaucoup de travail après notre défaite lors du deuxième match. Nous avons regardé attentivement les images et en avons discuté avec notre équipe. À mon avis, notre performance cette fois-ci reposait sur notre attitude, notre détermination et notre confiance. »
Les Ducks affronteront ensuite les Sharks lors du premier match de leur série de demi-finales au meilleur des cinq, vendredi à Shanghai.
