Le swing ancien est à l'honneur aux Jeux traditionnels nationaux de Chine

01:51

Vendredi marque l’ouverture des 12èmes Jeux traditionnels nationaux des minorités ethniques de Chine à Sanya, dans la province de Hainan, avec un événement unique en particulier à l’honneur : la compétition de swing.

Ces structures oscillantes vibrantes s’élèvent à une hauteur impressionnante de 12 mètres, complétées par un support de cloches parallèle qui non seulement ajoute au spectacle mais sert également d’outil de mesure pour les défis de hauteur et les concours de toucher de cloches. Réservés exclusivement aux athlètes féminines, les concurrents sont classés en deux catégories de poids : moins de 55 kilogrammes et 55 kilogrammes et plus.

Le concours de swing commence à partir d’une plate-forme de lancement de 1,3 mètre de haut, où l’objectif est d’atteindre la plus grande hauteur avec le moins de swings pour le concours de hauteur, tandis que le concours de cloches récompense ceux qui peuvent sonner les cloches le plus de fois en un temps record. Délai de 10 minutes. Enraciné dans les traditions du groupe ethnique coréen du nord-est de la Chine, le swing est reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national. Yang Yudan, entraîneur de la délégation du Jilin, a partagé l’histoire fascinante de ce sport, soulignant son importance culturelle et son évolution en tant que forme de loisir pour les femmes.

« Il existe de nombreuses théories sur la popularité de cet événement échangiste », a-t-elle déclaré. « Un conte suggère que les femmes de familles nobles, avides de monde extérieur, installaient une balançoire dans leur cour. À mesure qu’elles se balançaient de plus en plus haut, elles pouvaient apercevoir le monde au-delà. Au fil du temps, la balançoire s’est progressivement transformée en une activité récréative. activité permettant aux femmes de se détendre pendant les périodes agricoles hors-saison, créant ainsi une expérience sportive agréable et tranquille.

Lancés pour la première fois en 1953, les Jeux nationaux traditionnels des minorités ethniques sont l’un des événements multisports nationaux les plus anciens de Chine, ayant eu lieu 11 fois auparavant. Cette année, environ 10 000 athlètes représentant 56 groupes ethniques chinois convergeront vers l’île tropicale de Hainan pour concourir dans 17 sports, comprenant 139 épreuves et trois sports de démonstration.

Certains événements, tels que des compétitions équestres, ont déjà eu lieu dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, au nord-ouest de la Chine, ouvrant la voie à une célébration de la culture, du sport et de l’unité dans la diversité.