Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), prononce un discours important lors de la cinquième session plénière du 20e Comité central du PCC à Pékin, capitale de la Chine. Le 20e Comité central du PCC a tenu sa cinquième session plénière à Pékin du 26 au 29 octobre 2026. /Xinhua

Le 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a tenu sa cinquième session plénière de lundi à jeudi à Pékin, adoptant une résolution sur le maintien d’une autonomie pleine et rigoureuse du Parti.

Le Bureau politique du Comité central du PCC a présidé la réunion. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a prononcé un discours important, selon un communiqué publié à l’issue de la session.

Lors de la session, les participants ont entendu et discuté d’un rapport sur les travaux du Bureau politique présenté par M. Xi.

Ils ont également examiné et adopté la résolution du Comité central du Parti communiste chinois sur certaines questions majeures concernant le maintien d’une autonomie pleine et rigoureuse du Parti. Xi a prononcé des remarques explicatives sur le projet de résolution.

Le Comité central du PCC a pleinement affirmé le travail du Bureau politique depuis la quatrième session plénière du comité, indique le communiqué.

En repensant au parcours du Parti depuis sa fondation, le Comité central du PCC a souligné que la clé du succès du PCC dans sa victoire après l’autre réside dans sa poursuite de l’idéal élevé du communisme, son engagement à réaliser une grandeur durable pour la nation chinoise et son engagement à rechercher le bonheur du peuple chinois et le rajeunissement de la nation chinoise.

Lors de la session, le Comité central du PCC a donné une évaluation très positive des grandes réalisations du Parti dans l’exercice d’une autonomie pleine et rigoureuse dans la nouvelle ère.

Il a été souligné que, alors que le Parti s’efforce de se superviser, de gouverner, de se développer et de se renforcer dans la nouvelle ère, le Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping en son sein, a proposé une série de nouvelles idées, de nouvelles réflexions et de nouvelles stratégies en réponse aux questions majeures de l’époque : quel type de parti marxiste dirigeant à long terme le PCC devrait construire et comment le construire, donnant ainsi naissance à la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti.

« Il a été souligné que de nombreuses conditions favorables sont désormais réunies pour faire progresser une autonomie complète et rigoureuse du Parti, alors que nous sommes également confrontés à de nombreuses nouvelles circonstances et à de nouveaux problèmes dans cette entreprise », indique le communiqué.

De profonds changements dans la situation mondiale, nationale et au sein du Parti ont rendu encore plus formidables les tâches du PCC consistant à unir et diriger le peuple dans la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts de développement de la Chine, à unir et à diriger le peuple dans la promotion de la réforme et du développement et à maintenir l’harmonie et la stabilité sociales, et à maintenir sa nature avancée et son intégrité, ajoute le communiqué.

« Dévoués à accomplir les missions et les tâches du Parti, nous devons agir conformément aux exigences globales de l’édification du Parti dans la nouvelle ère, prendre la Constitution du Parti comme notre guide fondamental, maintenir la nature d’avant-garde du Parti et maintenir la direction globale du Parti et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti », indique le communiqué.

Lors de la session, les principes directeurs pour poursuivre l’autonomie gouvernementale pleine et rigoureuse du Parti ont été soulignés comme suit : servir les missions et les tâches du Parti ; prendre le renforcement politique du Parti comme principe primordial ; exercer une gouvernance rigoureuse à tous les niveaux ; adopter une approche axée sur les problèmes ; respecter les principes fondamentaux et innover ; adhérer à une approche descendante ; et diriger le Parti conformément aux règlements.

Des plans systématiques pour maintenir une autonomie pleine et rigoureuse du Parti ont également été élaborés lors de la session, selon le communiqué.

Le renforcement de l’esprit du Parti représente une tâche fondamentale dans les efforts du PCC pour assurer une autonomie pleine et rigoureuse du Parti, indique le communiqué.

Le centralisme démocratique est le principe organisationnel fondamental et le système de direction du Parti, et sa mise en œuvre est donc une condition inhérente à l’exercice d’une autonomie pleine et rigoureuse du Parti, ajoute le communiqué.

Une gestion stricte des fonctionnaires est la clé d’une autonomie complète et rigoureuse du Parti, note le document.

« Nous renforcerons les rangs de fonctionnaires de haut calibre dotés d’un engagement politique ferme, d’une compétence professionnelle exceptionnelle, d’une excellente conduite de travail et d’une discipline stricte », ajoute le texte.

Les organisations du Parti à tous les niveaux jouent le rôle principal dans l’exercice d’une autonomie pleine et rigoureuse du Parti, indique le communiqué, ajoutant qu’il est donc essentiel de promouvoir systématiquement le développement des organisations du Parti à tous les niveaux et dans tous les secteurs afin de renforcer leurs fonctions politiques et organisationnelles.

L’amélioration de la conduite et le renforcement de la discipline sont des mesures efficaces pour promouvoir une autonomie complète et rigoureuse du Parti, indique le communiqué.

Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) préside la cinquième session plénière du 20e Comité central du PCC à Beijing, capitale de la Chine. Le 20e Comité central du PCC a tenu sa cinquième session plénière à Pékin du 26 au 29 octobre 2026. /Xinhua

« Il a été noté que prendre des mesures intégrées pour garantir que les responsables n’ont pas l’audace, l’opportunité ou le désir de commettre de la corruption est à la fois une stratégie importante pour une autonomie complète et rigoureuse du Parti et une ligne directrice fondamentale pour notre lutte contre la corruption », indique le communiqué.

« Nous devons prendre des mesures systématiques pour traiter à la fois les symptômes et les causes profondes de la corruption et adopter une approche holistique combinant des sanctions sévères, des recours ciblés et une prévention efficace, pour mener ce combat jusqu’au bout », a-t-il déclaré.

Le renforcement des réglementations et des institutions du Parti représente une stratégie fondamentale à long terme pour garantir une autonomie pleine et rigoureuse du Parti, indique le communiqué.

Persévérer dans l’autonomie pleine et rigoureuse du Parti implique une amélioration supplémentaire des systèmes de contrôle du Parti et de l’État, indique le communiqué, ajoutant qu’il s’agit de la responsabilité politique commune de tous les membres du Parti.

L’étude et la mise en œuvre des principes directeurs de cette séance plénière représentent une tâche politique majeure pour l’ensemble du Parti, tant à l’heure actuelle que dans la période à venir, selon le communiqué. Il a également été souligné que tous les aspects du programme de travail du Parti devraient progresser régulièrement à la fin de l’année.

Le Comité central du PCC a décidé lors de la session que le Parti convoquerait son 21e Congrès national à Pékin au cours du second semestre 2027 et a déclaré que ce congrès, qui se tiendra à un moment critique pour la réalisation fondamentale de la modernisation socialiste et sur un nouveau chemin vers l’objectif du deuxième centenaire, serait une réunion très importante et un événement de grande importance politique tant pour le Parti que pour le pays.

La session a élu Zhang Shengmin comme nouveau membre du Bureau politique du Comité central du PCC, selon le communiqué.

La session a également décidé de pourvoir les sièges vides du Comité central par des membres suppléants, a délibéré et adopté les rapports d’inspection de la Commission centrale de contrôle de la discipline et de la Commission militaire centrale sur ceux qui commettent de graves violations de la discipline et des lois, et a confirmé les décisions antérieures du Bureau politique de punir ces contrevenants.

Le Comité central du PCC a appelé l’ensemble du Parti à se rassembler plus étroitement autour du Comité central du PCC avec Xi en son sein et à mettre pleinement en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère.