L’année 2025 marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et l’Union européenne. Pour célébrer cette étape, deux stars de théâtre musical européen renommées sont montées sur scène en Chine.
Maya Hakvoort et Mate Kamaras, mieux connus pour leurs rôles emblématiques de « Elisabeth » et « Death » dans la comédie musicale classique « Elisabeth », ont interprété les points forts du spectacle ainsi que des chansons d’autres comédies musicales bien-aimées lors d’un concert au Tianqiao Centre de Tianqiao de Beijing le 22 avril.
« La Chine a toujours été très loin. Nous n’avions que les restaurants en Europe », a déclaré Hakvoort des Pays-Bas, ajoutant qu’elle est heureuse de voir des gens en Chine et en Europe est désormais en mesure de se rendre à des pays les uns des autres.
« Cet anniversaire de 50 ans est Bravo! Je félicite! À cause de cela, je peux travailler ici, pour en savoir plus sur vous », a-t-elle déclaré.
« C’est incroyable! Je suis venu quand un nouveau 50 ans [period] Démarré « , a déclaré Kamaras de Hongrie, qui a joué en Chine pour la première fois.
« Je me demandais comment se déroulait la vie en Chine. Ensuite, j’ai fait la connaissance de WeChat, payant avec WeChat, commandant de taxi – tout dans une application », a-t-il déclaré à CGTN. « En Europe, nous utilisons de nombreuses applications. Nous avons tellement de choses à rattraper la Chine [on]. «
Il a également partagé son expérience avec des voitures électriques chinoises. « J’ai été époustouflé! Quelle qualité! Et le drone a volé du haut de la voiture [in the ad]. Je me disais: ‘Wow! L’avenir est là! ‘ »
« Tout était loin il y a 30 ans, et ce n’est plus maintenant. Donc, je pense que nous devrions continuer dans cette direction », a déclaré Hakvoort.
Le 27 février, Hakvoort a reçu le Shanghai Magnolia Stage Performance Award pour son rôle de « Lady Macbeth » dans la comédie musicale produite en chinois « Lady M » l’année dernière. Elle était la seule artiste étrangère à remporter l’un des prix de performance sur scène les plus prestigieux de la Chine cette année.
« Tout d’abord, j’étais très heureuse d’avoir été nominée », a-t-elle déclaré à CGTN, se souvenant de son excitation lors de la cérémonie. « Je me disais: » Wow, Maya, tu l’as fait! Tu as eu l’un des plus grands prix en Chine. « »
Hakvoort, qui a été active en Chine ces dernières années, a assisté à la cérémonie où elle a également regardé des performances de comédies musicales et d’opéras chinoises – et a exprimé le désir d’en savoir plus à l’avenir.
« J’aime que le public [in China] Aime voir aussi les comédies musicales occidentales qui sont maintenant amenées ici en Chine. Tout est très ouvert « , a déclaré Hakvoort. » J’ai le sentiment qu’il commence maintenant à se mélanger. Notre mentalité et notre art avec votre art et votre mentalité … c’est très agréable à voir. «
Réfléchissant sur le climat mondial actuel, Hakvoort a souligné l’importance de la coopération et de l’unité.
« Je pense qu’il est si important que le reste du monde essaie, encore une fois, de prendre soin de leur propre peuple, de prendre soin des autres nations et d’explorer les nations qui sont prêtes à travailler ensemble. Parce que seulement de cette manière, pouvons-nous survivre ici sur cette terre », a-t-elle déclaré. « Si une nation pense qu’elle veut le faire différemment, nous ne pouvons pas les aider. »
« C’est agréable de voir que la Chine prend vraiment soin … elle prend soin de nous; cela prend soin de leur propre peuple. Je le ressens », a déclaré l’actrice néerlandaise.
Pour Kamaras, l’échange culturel joue un rôle vital dans la promotion de la compréhension mutuelle.
« Lorsque différentes cultures se rencontrent et se connaissent, c’est une merveilleuse occasion de se rapprocher », a-t-il déclaré.
« Pour le moment, cela va à l’inverse. Mais Internet et la jeune génération sont l’espoir qu’ils vont se connecter », a déclaré Kamaras. « J’aime vraiment cette idée de mondialisation et d’échange culturel. J’espère un jour [it will] conduire à un monde très paisible et très amical. «
