Huang Yi, directeur musical de l'Orchestre symphonique de Guangzhou, dirige le concert décrit comme une rencontre gracieuse entre la tradition chinoise et le mythe occidental. Lu Yiwen (vêtu de blanc) était le soliste d'erhu pour cette représentation à Pékin le 8 octobre 2024. /Photo fournie à CGTN

Un concert spécial intitulé « Jiu Ge – Eros Athanatos » a eu lieu mardi soir à Pékin, avec une nouvelle interprétation de l’œuvre classique « Neuf chansons » de l’ancien poète chinois Qu Yuan, avec « Eros » dans le titre faisant référence à un concerto fantastique. sur le thème du mythique dieu grec de l’amour.

L’Orchestre symphonique de Guangzhou, dirigé par son directeur musical Huang Yi, a interprété les deux œuvres « Jiu Ge » et « Eros Athanatos ».

« Jiu Ge » ou littéralement « Neuf chansons », un concerto pour erhu et orchestre créé spécialement pour le Festival de musique de Pékin de cette année, dure environ 50 minutes – créant un nouveau précédent pour les concertos d’erhu.

Lu Yiwen, le soliste d’erhu du concert, a décrit l’expérience comme « douloureuse mais joyeuse ». Elle a noté que la longueur de la pièce représentait un défi physique et d’endurance important pour un joueur d’erhu, mais elle a apprécié l’expérience. « L’erhu résonne et contraste magnifiquement avec l’orchestre, se fondant harmonieusement tout en évoquant une forte imagerie visuelle », a-t-elle ajouté.

Tout au long des différents mouvements, des instruments occidentaux spécifiques ont été associés à des personnages mythologiques pour créer des représentations musicales vivantes d’anciennes divinités chinoises dans  » Jiu Ge  » comme le Dieu des Nuages, le Seigneur de la Rivière Xiang, le Dieu du Soleil et le Grand Seigneur du Destin. . Le rôle et l’histoire de chaque personnage se reflétaient dans le son unique des différents instruments de musique.

Le concert comprenait également « Eros Athanatos », un concerto fantastique pour violoncelle, piano et orchestre, composé par le compositeur franco-suisse Richard Dubugnon. Imprégnée de riches couleurs françaises, l’œuvre sert de méditation lyrique sur la vie.

« « Eros Athanatos » offre un parallèle romantique aux anciens dieux chinois représentés dans « Jiu Ge ». Et le concert met en valeur la fusion des cultures orientales et occidentales – un thème récurrent du Festival de musique de Pékin, qui en est à sa 27e année », a déclaré le fondateur du festival, Yu Long.