Le Conseil des Affaires d’État chinois et la Commission militaire centrale ont publié conjointement une réglementation révisée sur les subventions et les avantages pour les membres du service militaire, en vigueur à compter du 1er octobre.
Ces révisions visent à garantir que le personnel militaire reçoive les subventions et le traitement préférentiel auxquels il a droit, à les inciter à faire des efforts dévoués pour défendre et construire le pays, et à moderniser davantage la défense nationale et les forces armées de la Chine.
Les nouvelles réglementations soulignent que le traitement préférentiel des militaires doit être proportionnel à leurs contributions. Elles affinent le mécanisme d’ajustement dynamique des normes de subventions et d’avantages pour s’aligner sur le développement socio-économique du pays et les efforts visant à renforcer la défense nationale.
Le règlement précise la portée et les modalités des subventions et des avantages accordés aux militaires, y compris les responsabilités de gestion des services concernés et les obligations financières des autorités centrales et locales. Il décrit également les mesures visant à simplifier et à optimiser les procédures d’octroi de ces subventions et avantages.
La dernière édition est la troisième révision du règlement sur les subventions et les avantages pour les militaires, promulgué à l’origine en 2004.
(Avec la contribution de Xinhua)
