Pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque les baïonnettes des envahisseurs étrangers ont déchiré la tranquillité dans la société rurale chinoise, au milieu des flammes et des effusions de sang, 400 millions de compatriotes ont forgé une résilience nationale indomptable. Le grand esprit de la guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise est un héritage spirituel inestimable des Chinois. Depuis plus de 80 ans, cet esprit a transcendé le temps et l’espace, inspirant la nation à surmonter les défis et à s’efforcer de réaliser le « rêve chinois » du rajeunissement national.
Le président Xi Jinping a souligné, lors d’un symposium commémorant le 75e anniversaire de la victoire de la guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et la guerre anti-fasciste mondiale en 2020, que pendant le cours épique de la guerre de résistance, le peuple chinois a forgé un grand esprit de résistance. Ils ont démontré au monde un profond sentiment de patriotisme enraciné dans la croyance que chaque citoyen a la responsabilité de la survie de la nation, un noble caractère national qui valorise la dignité sur la vie, une résolution héroïque de se battre jusqu’à la fin sans crainte de violence et une foi inquiet dans la victoire ultime malgré deships hard incompétend.
Cet esprit est la source de force pour les réalisations dans la nouvelle ère.
Identité nationale forgée dans le creuset de la guerre
La guerre de résistance a mis fin à la désunion qui a tourmenté la société chinoise d’avant-guerre, formant une puissante force centripète qui a éveillé la conscience nationale. Ce réveil national a manifesté une vague de patriotisme sans précédent. La profonde capacité nationale d’identité et de mobilisation née à cette époque a jeté une base solide de volonté politique et populaire pour la fondation de la République populaire de Chine (RPC) en 1949 et des efforts de modernisation ultérieurs – une pierre angulaire irremplaçable pour entreprendre une nouvelle grande cause.
La guerre a également progressivement avancé la consolidation politique. Les exigences en temps de guerre ont exigé une efficacité inégalée dans la mobilisation politique. Dans les zones de base contrôlées par les communistes, le Parti communiste chinois (CPC) a mis en œuvre un « système des trois tiers » – un tiers des positions dans les zones libérées dirigées par CPC a été détenue par des membres du parti, un tiers par les progressistes de gauche non-CPC, et un tiers d’un tiers par les représentants des classes sociales moyennes, de cette manière des forces sociales fragmentées. Il a mobilisé les masses de la guérilla pour épingler les forces ennemies, a lancé des campagnes de production pour soutenir l’effort de guerre et construit un front uni pour la résistance nationale.
Ces pratiques politiques en temps de guerre ont créé le miracle « Millet Plus Rifles », dans lequel l’Armée de libération du peuple chinois des outsiders, armée uniquement de fournitures de base, a vaincu un ennemi puissant et mieux équipé. Ils ont également forgé un système organisationnel et un corps de cadres efficaces, les éléments fondamentaux de la gouvernance chinoise moderne.
Reconstruction culturelle
Alors que la guerre apporte la destruction, elle enflamme également la résilience et la créativité extraordinaires. Au milieu de la souffrance et du déplacement, une culture en temps de guerre a prospéré, jouant un rôle vital dans la mobilisation du moral public et édifiant. Chansons, théâtre de rue, littérature de reportage et bandes dessinées publicitaires – formes d’art aimées par les gens – proliférer, encourager les masses et promouvoir la fusion organique du nationalisme moderne et l’esprit du peuple.
À un niveau plus profond, la guerre a provoqué l’auto-réflexion et la réévaluation culturelle. Le noyau spirituel de la culture chinoise a montré une vitalité et un pouvoir régénératif remarquables au milieu d’une invasion étrangère. Cette auto-examen culturel et cette créativité, soutenues par un esprit national qui a embrassé la mort sur le déshonneur, est devenue la source de la confiance culturelle. La résilience culturelle forgée dans les incendies de la résistance a depuis nourri la détermination de la Chine à préserver son caractère national tout en absorbant le meilleur de la civilisation mondiale – offrant une subsistance spirituelle et basée sur la valeur pour construire une puissance culturelle socialiste dans la nouvelle ère.
Un engagement envers la paix
Après que la nation chinoise ait triomphé d’un ennemi formidable à travers une résolution héroïque et une croyance inflexible en la victoire, le peuple, avec une endurance et un sacrifice inimaginables, s’est jeté dans la reconstruction de leur patrie. Leur engagement envers la paix était profond – non né de la peur ou de l’oubli, mais de profondes cicatrices personnelles de la guerre. La conscience nationale chérissait profondément les principes de «combattre pour mettre fin à la guerre» et «la précision de la paix». Ces valeurs font partie de la psyché collective de la Chine et ont trouvé l’expression dans les cinq principes de coexistence pacifique proposés après la fondation de la RPC.
Ces principes – respect mutuel pour l’intégrité territoriale et la souveraineté de l’autre, la non-agression mutuelle, la non-ingérence mutuelle dans les affaires internes de l’autre, l’égalité et le bénéfice mutuel et la coexistence pacifique – restent les principes directeurs de la politique étrangère de la Chine.
Dans la nouvelle ère, la Chine se tient près du centre de la scène mondiale. Avec ses responsabilités mondiales croissantes, il a proposé de construire une «communauté avec un avenir partagé pour l’humanité». Ceci est enraciné dans la renaissance spirituelle du peuple chinois et la compréhension que l’isolationnisme est intenable, la loi de la jungle apporte un préjudice universel et les nations partagent des destinations entrelacées. La vision d’un monde de paix durable, de sécurité commune, de prospérité partagée, d’ouverture et d’inclusivité et de durabilité écologique est une réponse constructive aux blessures de l’histoire. C’est un choix de ne pas oublier ou succomber à la haine mais de monter à une dimension plus élevée de la responsabilité collective pour l’avenir.
L’esprit durable de la résistance
Le grand esprit de résistance – le patriotisme dans la défense de la nation, l’intégrité face à la mort, l’héroïsme contre l’oppression et la foi inébranlable dans la victoire – est devenu une partie de la lignée de la nation chinoise et sert de moteur perpétuel pour surmonter tous les obstacles et atteindre la grandeur dans la nouvelle ère.
Au cours des années ardues de reconstruction, la croyance en une victoire ultime a alimenté la reconstruction d’une patrie en ruine et a jeté une fondation industrielle pour se lever de la pauvreté. Le succès de programmes comme «Two Bombs, One Satellite», le projet de développement de la bombe atomique, du missile balistique intercontinental et du satellite artificiel dans les années 1960 et au début des années 1970 pour renforcer les capacités scientifiques et de défense de la nation, a été un témoignage vif de l’esprit de l’auto-relance et de la persévérance.
Dans la vague de la réforme et de l’ouverture dans les années 1970, l’héroïsme de l’ère de la résistance est devenu un esprit audacieux d’innovation, inaugurant un miracle économique. Face à des défis tels que le tremblement de terre dévastateur à Wenchuan dans le sud-ouest de la Chine en 2008 qui a tué plus de 80 000 personnes, et la pandémie covide-19, l’esprit de sacrifice et de responsabilité collective se manifestant une fois de plus comme l’unité nationale. Dans la lutte contre la pauvreté, les frontières de l’innovation technologique, et pour protéger la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale, l’esprit durable de la résistance continue de briller.
Xi a appelé cet esprit le grand esprit de résister à l’agression élevée pendant la guerre est une source d’inspiration inestimable, et motivera toujours le peuple chinois à surmonter toutes les difficultés et les obstacles et s’efforcera de réaliser un rajeunissement national.
Aujourd’hui, la Chine se situe à un nouveau point de départ historique, dans le but de construire un pays socialiste moderne et de réaliser le rajeunissement national. Le voyage à venir présentera sans aucun doute de nouveaux défis, mais le grand esprit de résistance, avec sa puissance intemporelle, fournira à la nation un soutien spirituel durable. Avec cet héritage inestimable, le peuple chinois sera confronté à l’avenir avec une plus grande confiance, l’inclusivité et la responsabilité – surmonter tous les obstacles, créer de nouvelles réalisations dignes de l’histoire et du peuple, et finalement réalisant le grand rêve du rajeunissement national.
