Alors que le battage médiatique autour du Roi Singe de « Pérégrination vers l’Ouest » continue de faire fureur dans le monde entier, en partie grâce au jeu vidéo à succès « Black Myth : Wukong », un peintre malentendant continue de créer des interprétations du personnage bien-aimé qui font preuve d’une créativité particulière.
Chen Jianzhou peint le Roi des singes depuis plus de dix ans. Son travail mêle la culture traditionnelle chinoise aux expressions artistiques modernes, ce qui lui a valu une reconnaissance sur des plateformes comme Artand, l’une des principales communautés artistiques en ligne de Chine.
Pour Chen, le Roi Singe est plus qu’une icône culturelle : il est une source de force et d’inspiration personnelle. Ayant grandi à la fin des années 1980, Chen a été profondément influencé par l’adaptation télévisée de « La Pérégrination vers l’Ouest ». « L’image du Roi Singe a toujours été présente dans mon esprit », a-t-il déclaré. « J’espère pouvoir voler librement comme lui, être en aussi bonne santé et subir autant de transformations que lui. » Grâce à son art, Chen a trouvé un moyen de se connecter à un monde qu’il ne peut pas entendre.
La perte d’audition de Chen à l’âge de trois ans, suite à une forte fièvre, l’a isolé du monde sonore. Malgré les difficultés et le harcèlement auxquels il a été confronté à l’école, il a trouvé du réconfort dans les aventures du Roi Singe, établissant des parallèles entre les difficultés du personnage et les siennes.
Dans son parcours créatif, Chen explore également des thèmes tirés de sa vie personnelle. L’un de ses thèmes artistiques récurrents est « Le vrai et le faux rois singes », un chapitre du roman classique qui symbolise les expériences de croissance partagées de Chen et de son frère, qui a également perdu l’ouïe à un jeune âge. « C’est comme quand mon frère et moi nous disputions à propos de quelque chose quand nous étions jeunes », explique Chen, « et pourtant nous nous aimons beaucoup. »
L’art de Chen, qui mêle icônes traditionnelles et influences contemporaines, continue de captiver le public. Son travail réimagine le Roi Singe rencontrant des personnalités comme Van Gogh et Yayoi Kusama, créant une fusion unique entre l’Orient et l’Occident. Avec un livre publié sur son art et ses expériences de développement personnel, Chen souhaite faire connaître ses créations à un public mondial. Comme il le dit, « J’espère que la culture chinoise pourra être vue sur la scène mondiale. »
