Une affiche faisant la promotion d'un ensemble de livres sur la culture à l'intérieur du Musée du Palais est visible sur un stand de la Foire du livre de Pékin 2025, le 11 janvier. /CGTN

La Foire du livre de Pékin 2025, qui se déroule du 9 au 11 janvier, a mis en lumière certaines tendances révolutionnaires dans les publications sur la culture traditionnelle chinoise.

Ces tendances se retrouvent principalement dans les livres liés aux musées et à l’archéologie, qui connaissent désormais une popularité croissante en Chine et ont surpris les lecteurs par leurs innovations.

Les livres sur le thème de la culture présentés par les exposants comprenaient un sur les 12 animaux du zodiaque chinois dans un musée et un autre sur 40 ans d’évolution au Musée du Palais à travers l’objectif d’un photographe.

L’une des caractéristiques les plus remarquables de ces livres est l’application de technologies telles que la réalité augmentée et la réalité virtuelle. Les lecteurs peuvent numériser des images d’artefacts dans les livres relatifs au musée pour visualiser des modèles 3D sur leurs téléphones portables et même simuler des sites de fouilles, obtenant ainsi un aperçu plus approfondi des moments clés de la découverte archéologique. Il est largement admis que ces innovations ont révolutionné les expériences de lecture.

Des exemplaires de quatre grands romans classiques présentant des personnages imprimés le long des bords du livre sont exposés à la Foire du livre de Pékin 2025, le 11 janvier. /CGTN

Simultanément, les livres culturels traditionnels ont également démontré leur potentiel mondial.

Les éditeurs chinois étendent activement leur rayonnement international en promouvant les livres sur la culture traditionnelle. Par exemple, la Jiangxi Universities and Colleges Press a dévoilé ses éditions bilingues des quatre grands romans classiques chinois, et des accords internationaux de droits d’auteur ont été signés pendant la foire, faisant ainsi évoluer la pertinence de la culture traditionnelle chinoise dans un contexte mondial.

Des expériences en ligne de festivals chinois et des lectures partagées de classiques illustrés chinois ont également été organisées pour les jeunes lecteurs du monde entier, propulsant davantage la culture chinoise sur la scène mondiale tout en créant des ponts de compréhension.

Un stand de la maison d'édition du Beijing Daily expose des livres sur la culture traditionnelle chinoise en vente à la Foire du livre de Pékin 2025, le 11 janvier. /CGTN

De plus, une série d’événements interactifs impliquant parents, enfants et auteurs ont eu lieu pendant les trois jours du salon, créant une atmosphère vivante et engageante. Ces activités ont suscité un enthousiasme accru parmi les jeunes lecteurs pour les livres sur la culture traditionnelle chinoise.

La Foire du livre de Pékin 2025 exposerait plus de 400 000 titres sur 50 000 mètres carrés au Centre international des expositions de Chine, dans le district de Chaoyang.

La Foire du livre de Pékin 2025, qui durera trois jours, se terminera le 11 janvier. /CGTN