La calligraphie relie les cultures chinoise et arabe

Au cœur du quartier patrimonial de Sharjah, aux Émirats arabes unis, un sanctuaire unique d’écriture comble le fossé entre le Moyen-Orient et la Chine. Joyau architectural primé, la Maison de calligraphie Diwani est un dialogue vivant entre patrimoine et avant-garde. Le bâtiment lui-même est une toile abritant environ 200 chefs-d’œuvre qui traversent des siècles, de la discipline rigide des écritures classiques à l’énergie brute des graffitis modernes.

Hisham Al Madhloum, propriétaire de la Maison de calligraphie Divani, a déclaré qu’elle présente trois styles de calligraphie : classique, ancienne et contemporaine.

Sharjah s’engage dans des échanges culturels avec la Chine à travers la calligraphie.

En 2025, le musée de calligraphie de Sharjah Diwani s’est associé au musée d’art du Zhejiang pour co-organiser une exposition d’art calligraphique chinois et arabe à Liangzhu, en Chine.

À la Diwani Calligraphy House de Sharjah, le lien avec la Chine est tangible. Deux pièces se démarquent : un rouleau chinois représentant « Longma Jingshen », l’esprit vigoureux du Dragon-Cheval, et une œuvre arabe exécutée avec l’âme fluide et rythmée du pinceau chinois.

« Si vous voulez écrire quelque chose, pas seulement pour l’écriture ou pour la beauté, vous aimeriez envoyer un message », a déclaré le propriétaire.

La calligraphie chinoise met l’accent sur le rythme de la vitalité, mais la calligraphie arabe recherche la perfection géométrique. Bien que leurs outils diffèrent, ils s’efforcent tous deux d’exploiter la force vitale ultime dans chaque ligne.