Les bateaux de dragon courent le long du canal de Laotongyang dans la ville de Taizhou, dans le sud-est de la province du Jiangsu en Chine, 31 mai 2025. / CFP

Le riche patrimoine culturel de la Chine, construit au fil des siècles, a créé une grande variété dans les modes de vie, les cultures et les festivals des Chinois. Avec un ancien héritage ancien, la Chine est une terre de beauté durable, où les festivals traditionnels continuent de briller même à l’ère du rythme rapide d’aujourd’hui.

Le Dragon Boat Festival, également appelé le Festival Duanwu, est célébré le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois. Ainsi, ce week-end, les gens se préparent pour les courses de bateau traditionnelles, les danses folkloriques, la danse spectaculaire du lion et la saveur de Zongzi, les boulettes de riz collantes traditionnelles avec divers types de farcisse.

Il y a une profonde signification historique derrière le festival. Qu Yuan (340-278 avant JC), un poète et aristocrate renommé pendant la période des États en guerre (475-221 avant JC), a gagné la colère des ministres corrompus avec sa loyauté inébranlable. Ils l’ont calomnié au roi et au roi, balancé par leur tromperie, ont banni son conseiller de confiance. Dans le désespoir, le yuan s’est noyé dans la rivière Miluo et les habitants, ému par son patriotisme et son sacrifice, a lancé la rivière pour que le poisson les mange et épargne le corps de Yuan.

Le Dragon Boat Festival commémore la mémoire de Yuan avec des courses de bateaux dragon passionnantes, qui incarnent l’esprit de rythme, de force et de tradition. Le festival offre une occasion joyeuse pour les Chinois de se réunir et de célébrer leur héritage.

La 24e course de bateaux du lac Ming Lake à Jinan, province du Shandong en Chine orientale, le 31 mai 2025. / CFP

Le Dragon Boat Festival a été inclus dans la première liste nationale du patrimoine intangible de la Chine annoncée en 2006. En 2009, l’UNESCO l’a ajouté à sa liste de patrimoine culturel intangible.

Aujourd’hui, la course de bateaux Dragon est devenue un sport à l’échelle mondiale, même comme un sport de démonstration aux Jeux olympiques de Tokyo 2020. La 4e Coupe du monde internationale de la Fédération des bateaux de dragon a eu lieu au lieu de naissance de Dragon Boat Racing, la rivière Miluo dans la province du Hunan dans le centre de la Chine, l’année dernière.

Depuis 2008, le Dragon Boat Festival est devenu un jour férié en Chine. Les activités du festival comprennent la consommation de zongzi, les courses de bateaux-dragon et la consommation de vin Realgar. Ces activités traditionnelles et d’autres reflètent l’élément vital de la culture chinoise qui a la capacité de répondre aux exigences de l’époque.

Ces dernières années, en tant qu’acteur international puissant, la Chine a promu ses traditions, ses valeurs, ses langues et sa culture pour améliorer son soft power. Bien que originaire de Chine, le Dragon Boat Festival est aujourd’hui populaire dans le monde, célébré au Japon, en Corée du Sud et au Vietnam, et s’est propagé en Europe et aux États-Unis. À Kolkata en Inde orientale, la communauté indienne d’origine chinoise marque le festival avec des danses de lion et d’autres performances culturelles.

Avec la montée en puissance de la Chine en tant que deuxième économie mondiale et le niveau de vie plus élevé des Chinois, les voyages sont devenus une coutume pendant les festivals chinois traditionnels. Le Dragon Boat Festival Holiday, une pause de trois jours du 31 mai de cette année, est une occasion en or pour le tourisme national et international.

Notamment, lors du festival de l’année dernière, les Chinois ont effectué plus de 110 millions de voyages intérieurs, générant un échelonné de 40,35 milliards de yuans (5,57 milliards de dollars) de dépenses touristiques, conformément au ministère chinois de la culture et du tourisme. Cela met en évidence le rôle important que joue le tourisme dans la stimulation intérieure et la stimulation de l’économie chinoise. La croissance économique de la Chine en 2024 était impressionnante à 5%.

Aujourd’hui, le Dragon Boat Festival n’est pas seulement une mémoire historique, mais aussi un symbole du patrimoine culturel et de l’unité sociale de la Chine. Le message positif de joie et de partage associé au festival est un excellent pont culturel entre la Chine et le reste du monde.