Dieu chinois de l'art de la richesse mélange la tradition avec le flair moderne

04:47

Pendant les vacances du Nouvel An chinois, l’art inspiré du dieu chinois de la richesse fait des vagues dans des espaces traditionnels et modernes. Le duo d’artiste Pang Fei et Pang Minghao ont réinventé cette figure emblématique avec des designs ludiques qui apportent une tournure contemporaine sur un classique culturel.

La série God of Wealth Art créée par Pang Fei et Pang Minghao. / Cgtn

Traditionnellement considérée comme une figure sacrée symbolisant la prospérité, le dieu de la richesse apparaît maintenant sous des formes inattendues: se prélasser sur un canapé ou faire piéneau derrière une tuile de mahjong. Ces figurines sont devenues des décorations de vacances très recherchées, admirées non seulement pour leur charme, mais aussi pour la résonance culturelle plus profonde qu’ils apportent à la vie moderne.

La série God of Wealth Art créée par Pang Fei et Pang Minghao. / Cgtn

« Les collectionneurs aiment le dieu de la richesse », a déclaré Zhao Mingyue, consultante artistique chez Goude Art. « Les gens ne peuvent s’empêcher de s’arrêter et de regarder. »

L’attrait des conceptions réside dans leur capacité à équilibrer les anciens et les nouveaux. «Ces chiffres remettent en question l’image habituelle du Dieu de la richesse», a déclaré le client Hu Tianhe. «Un couché sur un canapé symbolise de gagner de l’argent avec facilité – quelque chose que nous espérons tous.»

Pang Fei et Pang Minghao ont soigneusement conservé les éléments traditionnels du personnage, tels que le chapeau officiel, la robe rouge et la moustache, tout en rationalisant la conception avec des courbes minimalistes. «Nous voulions qu’il se sente relatable et amusant», explique Pang Fei. «De cette façon, le dieu de la richesse fait partie de la vie quotidienne.»

Pang Fei et Pang Minghao discutent des créations d'art. / Cgtn

Les créations du duo ont gagné en popularité et sont maintenant vendues dans plus de 50 magasins à l’échelle nationale. Mais leur travail n’est pas seulement une question d’art; Il reflète un mouvement culturel plus large.

«Ces pièces comblent les croyances anciennes et le design contemporain», selon le musée Shen Yi du Pékin Folk Museum. «Ils donnent une nouvelle perspective à un chiffre qui a inspiré la loyauté et l’intégrité pendant des siècles.»

En mélangeant la tradition avec la modernité, l’art de Pang Fei et Pang Minghao redéfinit comment les symboles de la prospérité peuvent résonner dans le monde moderne, offrant une touche de jeu aux bénédictions séculaires.