Des festivités d'avant race tenues à Tongren avant l'événement de bateau de dragon principal

00:57

Alors que la compétition traditionnelle de dragon traditionnelle chinoise de 2025 (Guizhou · Tongren · Bijiang) se profile à l’horizon, district de Bijiang à Tongren City, la province de Guizhou – réputée pour ses traditions de course de bateaux de dragon – a organisé une visite du bateau-dragon accrocheur le 25 mai, offrant une prévision spectaculaire du prochain événement principal.

Le cérémonial

Le cérémonial

Plus d’une centaine de navires, allant de bateaux de plaisir peints et de dragon de bambou aux bateaux de dragon traditionnels, ont convergé le long de la rivière Jinjiang.

L’affichage dynamique des traditions locales, y compris le cérémonial «Crossing Water Gate», a créé une fête visuelle qui a laissé une impression durable sur le rassemblement des spectateurs.

Les gens s'engagent dans une tradition ludique de piétinement dans l'eau pendant le

Les gens s'engagent dans une tradition ludique de piétinement dans l'eau pendant le

La rivière a été transformée en une scène en mouvement le jour de l’événement. Trois bateaux de plaisance peints ont mené la procession, présentant des routines et des routines de danse et de danse captivantes. Des dizaines de bateaux de dragon traditionnels ont emboîté le pas. Avec le marais rythmique des tambours, les pagayeurs ont non seulement propulsé leurs bateaux vers l’avant, mais se sont également engagés dans une tradition ludique de glissement d’eau pendant le rituel de la « passage à eau ».

Dragon Boat Racing est une tradition chéri à Tongren qui unit plusieurs groupes ethniques. En 2011, cette pratique culturelle a été consacrée à la liste nationale du patrimoine culturel intangible, ce qui en fait un catalyseur clé pour les industries culturelles et touristiques locales.

Une visite en bateau de dragon a lieu à Tongren, le sud-ouest de la province de Guizhou de la Chine, le 25 mai 2025. / Photo fournie à CGTN

Un bateau de plaisir peint mène le cortège d'une tournée de bateaux de dragon à Tongren, le sud-ouest de la province de Guizhou de la Chine, le 25 mai 2025. / Photo fournie à CGTN

La compétition traditionnelle de dragon traditionnelle chinoise de 2025 à Tongren devrait avoir lieu du 30 au 31 mai et promet d’être un grand spectacle avec des centaines de bateaux en lice pour la victoire sur l’eau.