Au cours des six dernières décennies, depuis la création de la région autonome de Xizang, les habitants de tous les groupes ethniques du Xizang, sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), se sont consacrés à la modernisation socialiste et ont réalisé des progrès historiques.
Depuis le début de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), la région autonome a fermement mis en œuvre les instructions importantes du président chinois Xi Jinping sur les travaux liés à Xizang et les lignes directrices du PCC pour gouverner Xizang dans la nouvelle ère. Elle a continué à déployer des efforts solides dans les quatre domaines majeurs que sont le maintien de la stabilité, la promotion du développement, la protection de l’environnement et le renforcement des zones frontalières. Le Xizang a réalisé des progrès continus dans le développement économique et social et a pris des mesures solides vers la construction d’un nouveau Xizang socialiste moderne.
Le développement est la clé pour résoudre divers problèmes dans les zones frontalières et celles où vivent des minorités ethniques. Xizang a continué à surmonter les contraintes liées aux conditions naturelles du plateau et à renforcer les bases du développement économique et social. Ce que Xizang a connu n’est pas simplement une expansion économique continue, mais aussi une transformation systématique de ses fondements et de ses capacités de développement.
Une meilleure connectivité apporte la prospérité à tous les secteurs. Xizang a achevé la section Lhassa-Xigaze de l’autoroute G4218 et la section Nagqu-Lhassa de l’autoroute G6, créant ainsi un réseau autoroutier entièrement connecté reliant Lhassa à Xigaze, Shannan, Nyingchi et Nagqu. Il a mis en place un réseau de déplacements autoroutiers « cinq villes en trois heures » centré sur Lhassa. En 2025, 6 595 kilomètres de routes rurales ont été nouvellement construites ou modernisées, portant la longueur totale des routes rurales à 94 400 kilomètres.
Xizang a également développé un vaste réseau de transport aérien. Au cours des six dernières décennies, le nombre de routes aériennes desservant Xizang est passé de une à 193. Ses réseaux routiers, ferroviaires et aériens ont réduit la distance physique entre le plateau et les marchés à travers le pays, entraînant une amélioration rapide des moyens de subsistance de la population et de la croissance économique à Xizang.
Xizang a également réalisé des progrès majeurs dans les projets de réseaux électriques et d’infrastructures numériques. Le réseau électrique de base sur le plateau s’est progressivement amélioré. S’appuyant sur d’abondantes ressources hydroélectriques, éoliennes, solaires et géothermiques, Xizang a développé un « modèle de plateau » pour un nouveau système énergétique. Les « Electricity Sky Roads » approvisionnent désormais en électricité les ménages situés sur le plateau et au-delà.
Alors que la Chine accélère sa montée en puissance dans les secteurs du numérique et du cyberespace, Xizang a développé de nouvelles infrastructures. Les réseaux de communication s’étendent désormais largement, depuis les zones pastorales isolées jusqu’aux villes animées, étendant la connectivité de l’information plus profondément dans les plateaux enneigés. La région a favorisé la transformation numérique des industries présentant des caractéristiques de plateau, élargi l’accès inclusif aux services publics numériques et renforcé la capacité des infrastructures de communication à résister aux catastrophes naturelles. Les réseaux électriques et de communication de Xizang ont réduit les coûts de base de production et de la vie quotidienne, devenant ainsi d’importants moteurs d’un développement de haute qualité.
Xizang accorde la priorité absolue à la conservation écologique et équilibre la conservation et le développement, dans le but de construire un plateau national et international pour la civilisation écologique. Il a créé 47 réserves naturelles de différents types et réalisé une conservation et une restauration intégrées des montagnes, des rivières, des forêts, des terres agricoles, des lacs, des prairies, des déserts et des glaciers. Il a développé un système industriel vert englobant l’écotourisme, l’agriculture et l’élevage présentant des caractéristiques de plateau, l’énergie propre et les industries culturelles. Ces efforts protègent le plateau Qinghai-Xizang tout en assurant à la fois la croissance économique et la protection de l’environnement.
Sur la base des réalités du plateau, Xizang a continué de remédier aux faiblesses de ses infrastructures et de renforcer ses fondations industrielles. La croissance de l’énergie propre, du tourisme culturel, de l’industrie verte et d’autres secteurs a créé de nouvelles opportunités d’emploi et des revenus plus élevés, renforçant considérablement la capacité de la région à assurer un développement économique et social durable.
Guidé par une philosophie de développement centrée sur les personnes, Xizang a continué à améliorer sa structure industrielle et à favoriser les moteurs de croissance internes. L’agriculture et l’élevage aux caractéristiques locales, l’énergie propre, le tourisme culturel et l’exploitation minière verte sont devenus des industries piliers soutenant un développement économique et social de haute qualité.
Soutenu par des infrastructures de transport et numériques améliorées, Xizang a progressivement amélioré les infrastructures de ses ports d’entrée. La logistique commerciale frontalière et les échanges transfrontaliers ont connu une croissance constante, tandis que la capacité de la région à s’ouvrir au monde et à renforcer la connectivité intérieure a continué de s’améliorer. En 2025, le produit régional brut de Xizang dépassait les 300 milliards de yuans (43 milliards de dollars).
Vivre une vie heureuse est le plus grand droit de l’homme. Le développement industriel à Xizang a continué à développer l’emploi et à créer davantage d’opportunités de croissance des revenus. La région a développé davantage d’industries qui profitent à la population locale, notamment la construction et les matériaux de construction, la médecine Xizang, l’industrie légère basée sur les plateaux, ainsi que le commerce et la logistique frontaliers, ouvrant ainsi une nouvelle voie pour renforcer les zones frontalières et apporter la prospérité aux résidents locaux grâce au développement industriel.
En 2025, le revenu disponible par habitant des habitants de Xizang a atteint 33 600 yuans, en hausse de 7,2 % sur un an. Le chiffre pour les résidents urbains s’est élevé à 58.794 yuans, en hausse de 6,0%, tandis que celui pour les résidents ruraux a atteint 23.184 yuans, en hausse de 7,4%. Les habitants de tous les groupes ethniques de Xizang ont obtenu une croissance régulière de leurs revenus grâce au développement industriel et à l’emploi, et leur capacité à améliorer leur vie par leurs propres efforts a continué de croître.
En outre, Xizang a réalisé des progrès significatifs dans les domaines de l’éducation, de la sécurité du logement, de la santé publique et de la sécurité sociale. Les grandes cultures traditionnelles de tous les groupes ethniques du Xizang ont été protégées, transmises et développées. Grâce au développement, Xizang a considérablement renforcé la protection des droits économiques et sociaux des personnes de tous les groupes ethniques et a continué à construire un foyer spirituel commun pour la nation chinoise.
Sous la direction de la stratégie du PCC pour gouverner Xizang dans la nouvelle ère, la région a continué à consolider ses bases de développement et à renforcer considérablement sa capacité interne de croissance. La modernisation de Xizang a non seulement transformé fondamentalement ses conditions autrefois pauvres et sous-développées et a pleinement protégé les droits et intérêts des personnes de tous les groupes ethniques, mais a également remodelé le paysage de développement du plateau enneigé.
Qu’il s’agisse de remédier aux faiblesses des infrastructures ou de construire une capacité de développement plus stable et durable, Xizang est certain de connaître un avenir encore meilleur, et les habitants de Xizang sont certains de mener une vie plus heureuse et meilleure.
