Entrez ce mois-ci dans la bibliothèque du quartier chinois de Singapour. Un écran de télévision situé à proximité des stations d’emprunt propose un voyage inattendu à travers des siècles d’histoire et de culture matérielle chinoises.
Les films et les animations évoluent entre les bronzes rituels et le jade, la laque et la soie, l’or et l’argenterie, et la beauté sobre de la porcelaine Song. À proximité, des panneaux debout portent des codes QR que les visiteurs peuvent scanner pour approfondir les histoires, les objets et les thèmes présentés dans une exposition entièrement numérique.
Cette vitrine d’un mois présente China Crafted, la dernière saison de la série artistique CGTN, dans le cadre d’une bibliothèque publique du 1er au 31 août.
Pour la présentation à Singapour, l’exposition numérique de CGTN est associée à une sélection de livres organisés par le National Library Board (NLB) de Singapour. Le résultat offre aux visiteurs plusieurs façons d’aborder le sujet : ils peuvent s’arrêter pour regarder un film, scanner un code QR pour explorer en ligne ou se tourner vers les étagères pour approfondir leur lecture sur les matériaux, les objets et les traditions présentés à l’écran.
La vitrine est la dernière étape à Singapour pour China Crafted, après son lancement à ART SG en janvier et un programme au Musée des civilisations asiatiques en juin.
À la bibliothèque de Chinatown, China Crafted a été adapté pour fonctionner avec les rythmes d’un espace public quotidien.
Les films et animations du projet sont diffusés en continu sur un grand écran de télévision. Certains visiteurs ne s’arrêtent que brièvement, tandis que d’autres restent sur plusieurs vidéos. Le panneau China Crafted situé à proximité est directement lié à l’exposition en ligne via un code QR, permettant à l’expérience de se poursuivre au-delà de l’écran.
Le cadre physique ajoute une autre couche. Au lieu de découvrir China Crafted uniquement via un site Web ou lors d’une foire d’art, les visiteurs peuvent en faire l’expérience en empruntant des livres, en lisant ou en se déplaçant dans la bibliothèque.
Ce cadre est particulièrement pertinent à la bibliothèque de Chinatown, qui se concentre sur les arts et la culture chinoises.
La contribution du NLB amène l’expérience au-delà de l’écran, en donnant aux visiteurs la possibilité de suivre les thèmes introduits par l’exposition numérique de la CGTN à travers la propre collection de la bibliothèque.
Les livres exposés couvrent la peinture chinoise, la calligraphie, le jade, l’architecture et le mobilier traditionnel, plaçant les thèmes explorés dans China Crafted dans une histoire plus large de l’art et de l’artisanat chinois.
Ils incluent également des sujets qui accompagnent les quatre chapitres dynastiques, donnant aux visiteurs une idée plus large de la manière dont les matériaux, les pratiques artistiques et les traditions du design se sont développés au cours de différentes périodes.
La sélection renforce également le lien entre l’exposition numérique et le cadre de la bibliothèque. Pour ceux qui s’intéressent à un objet ou à un artisanat particulier, la collection offre un point de référence plus détaillé, avec des livres qui placent les traditions individuelles dans leur contexte historique et culturel.
Le contenu diffusé dans la bibliothèque provient des quatre chapitres de China Crafted, couvrant les dynasties Shang, Han, Tang et Song.
Les films utilisent des personnages historiques, des objets, des animations et des commentaires d’experts pour présenter la culture matérielle de chaque période. Le chapitre Shang explore le jade et le bronze ; la section Han se tourne vers les laques, la soie et les découvertes de Mawangdui ; le chapitre Tang s’intéresse à l’or et à l’argenterie dans la ville alors cosmopolite de Chang’an ; et le chapitre Song explore la porcelaine, le thé et la culture des lettrés.
Les animations plus courtes fournissent des introductions rapides aux personnages et aux thèmes, tandis que les productions plus longues consacrent plus de temps aux objets individuels, aux techniques et au contexte historique. Les visiteurs qui souhaitent aller plus loin peuvent scanner le code QR et découvrir à leur rythme l’intégralité de l’exposition numérique.
On pouvait voir des visiteurs d’âges différents s’arrêter devant l’écran, restant parfois devant plusieurs vidéos.
Les animations semblaient être un attrait particulier. Les bâtiments reconstruits, les personnages historiques et les objets détaillés offrent aux spectateurs un itinéraire visuel vers des périodes qui autrement pourraient sembler lointaines.
Pour Long, qui a 70 ans et s’est toujours intéressé à l’histoire et à la culture matérielle chinoises, ce sentiment d’immersion était l’une des forces de la vitrine.
Il a déclaré que les films aidaient les spectateurs à voyager dans différentes périodes de l’histoire chinoise, en rapprochant des lieux, des objets et des modes de vie éloignés grâce à une narration visuelle.
Long a trouvé l’exposition distinctive et informative, en particulier parce que de nombreux sites historiques et artefacts présentés ne sont pas faciles à découvrir en personne. Il a estimé que la combinaison de l’animation, des détails historiques et des objets matériels contribuait à combler cette distance, donnant aux spectateurs un sentiment plus fort des personnes et des sociétés qui se cachent derrière eux.
Il a dit qu’il prévoyait de revenir avec sa fille et de passer plus de temps à explorer l’exposition.
D’autres visiteurs sont arrivés avec beaucoup moins de connaissances préalables. Un homme a déclaré qu’il en savait relativement peu sur les dynasties chinoises avant de rencontrer China Crafted, mais les histoires à l’écran ont piqué son intérêt. Après avoir regardé les vidéos, il a scanné le code QR et a déclaré qu’il avait l’intention d’en savoir plus sur les périodes et les objets présentés.
Sa réaction a montré comment la vitrine peut fonctionner à différents niveaux : approfondir l’intérêt de certains pour l’histoire chinoise tout en suscitant la curiosité de ceux qui découvrent ces histoires pour la première fois.
Une réponse similaire est apparue dans le livre d’or de l’exposition, où un autre invité a écrit qu’il avait beaucoup appris de la vitrine et a ajouté une note de remerciement aux organisateurs.
En réunissant la narration numérique de CGTN et les collections de la bibliothèque de NLB, la vitrine de Chinatown offre aux visiteurs plusieurs itinéraires vers un même sujet. Un film peut conduire à un code QR, à une exposition numérique ou à un livre en rayon, permettant à une brève rencontre dans la bibliothèque de devenir le point de départ d’une découverte plus approfondie.
La vitrine se déroule jusqu’au 31 août.
